Keine exakte Übersetzung gefunden für رئاسه مزدوجة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رئاسه مزدوجة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The presidential elections are being contested by 33 candidates approved by the Provisional Electoral Council, following weeks of controversy over the eligibility of presidential candidates holding dual nationality, while parliamentary seats are being contested by 1,409 candidates.
    ويشارك في الانتخابات الرئيسية 35 مرشحا، وافق عليهم المجلس الانتخابي المؤقت، بعد أسابيع من الخلاف بشأن أهلية المرشحين الرئاسيين مزدوجي الجنسية، في حين أن عدد المرشحين للمقاعد البرلمانية يبلغ 409 1 مرشحين.
  • It participates in the export control process, sitting on all the inter-ministerial bodies concerned with the export of military equipment or dual-use goods and presides over the inter-ministerial body responsible for nuclear exports.
    وتشارك في عملية مراقبة الصادرات. وهي عضو في معظم الهيئات الوزارية المشتركة المعنية بصادرات الأسلحة الحربية أو السلع ذات الاستعمال المزدوج، وتتولى رئاسة الهيئة الوزارية المشتركة المعنية بالصادرات النووية.
  • In accordance with Act No. 549 IV, of 20 February 2003 on State control over international transfers of military and dual-use goods, Presidential decrees and executive orders and other legislative and regulatory acts in the area of State export control, the State Customs Service, within its jurisdiction, together with the State Export Control Service, the Administration of the State Border Service and other ministries and departments, takes steps on an ongoing basis to prevent the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery and also other goods subject to export control.
    بموجب القانون رقم 459 - رابعا، المؤرخ 20 شباط/فبراير 2003 المتعلق بالرقابة الحكومية على النقل الدولي للبضائع العسكرية وذات الاستخدام المزدوج، والمراسيم الرئاسية والأوامر التنفيذية والقوانين التشريعية والتنظيمية الأخرى في مجال رقابة الدولة على الصادرات، فإن هيئة الجمارك الحكومية، في حدود ولايتها، وكذا الهيئة الحكومية لمراقبة التصدير والإدارة الحكومية لخدمات الحدود، والوزارات والدوائر الأخرى، تتخذ الخطوات، على أساس، مستمر لمنع انتشار أسلحة الدمار الشامل ووسائل إيصالها وكذلك الحال بالنسبة للبضائع الأخرى الخاضعة للرقابة على الصادرات.